MGJ SHOP: 製品紹介

X-Plane 10 Global Edition

プロ仕様の高機能フライトシミュレーター第 10 版に高度な全地球風景データを同梱した完全版

MGJ SHOP 価格: ¥8,800（送料込，注文ページ）

• 本製品は Mac/Windows/Linux 共用のハイブリッド製品ですが，本ページでは主に Mac 用に関する事項のみ記載しています。Windows/Linux 用の動作環境やサポート情報等についてはメーカーのサイトをご参照下さい
• 本製品は日本語対応海外ソフトであり，マニュアル，サポートは全て英語ですが，アップデートによりメニューや設定画面などが日本語表示に対応します（詳細）
• 製品には冊子マニュアルは付属せず，電子マニュアルを製品ディスクに収録した形で提供しています
• Mac での動作には Intel プロセッサー搭載機が必要で，PowerPC 搭載機では動作いたしません（詳細）
• 本製品は開発元の Laminar Research 社が販売しているものと同じ純正の Global 版で，一部店頭で販売されている OEM 版とは異なる製品です
• 本製品は Mac 用の国内版は発売されておらず，海外版のみの発売となっています

※写真のクリックで拡大表示します。なお，パッケージ写真ならびに画面写真は初回入荷時点のもので，製造ロットやバージョンによって変更となる場合があります

　X-Plane 10 Global Edition は高機能総合フライトシミュレーターの最新版で，娯楽用のみならず飛行訓練や研究・開発などでも幅広い実績を誇るプロ仕様のソフトです。多彩な機体による精密な飛行の再現や航空力学に基づく機体の設計にも対応する汎用性と，世界全域を網羅した精密な風景データ特徴とし，マルチプレイやマルチモニターにも対応する柔軟なネット接続機能も備えます。新しい第 10 版では航空力学・機体システムのシミュレーションや操作体系を全面的に刷新した他，環境描写が大幅に強化され，精密な都市風景や ATC 機能などより現実に即したフライトを体験できるのが特徴です。また，マルチコアプロセッサーに最適化された最新鋭のシミュレーターエンジンにより，より複雑になった機体モデリングと多数の機体が行き交う航空交通環境をリアルかつスムーズに再現できます。

　本製品は万国対応の完全版にあたる Global Edition で，日本を含む世界全域を網羅した大容量の風景データが付属する他，アップデートによりメニューや設定画面などが日本語表示に対応するなど，日本国内での利用に適したものとなっています。特に日本国内の風景データについては，OpenStreetMap の採用により鉄道・道路など街路の再現性が大幅に向上し，精密な地文航法の演習を馴染みのある国内空域で実践できます。

製品データ

• タイトル: X-Plane 10 Global Edition（X プレーン 10 グローバル・エディション）
• メーカー:
  • 発売: Laminar Research
• 発売時期: 2011 年 12 月
• 最新バージョン: 10.30（ネット接続により自動アップデート，詳細）
• ジャンル: フライトシミュレーター
• 主な動作環境: Intel Core Duo/2.0 GHz 以上，要 DVD-ROM，VRAM 128 MB 以上，USB ジョイスティック対応（詳細）
• メディア: Mac/Windows/Linux 共用ハイブリッド DVD-ROM 8 枚組（インストール時およびプレイ時に使用）
• パッケージ: A5 変判紙ホルダー式ケース（パッケージ写真）
• 封入内容: ディスク × 8（マニュアルは電子マニュアルを製品ディスクに収録，封入内容は製造ロットによって異なる場合があります）
• 言語: 日本語（マニュアルは英語，詳細）

※上記製品データは初回入荷分の商品に関するもので，製造ロットやバージョンによって変更となる場合があります

動作環境

　メーカーが公表している公式な動作環境です。Mac 用の動作環境のみ記載していますので，Windows/Linux 用の動作環境についてはメーカーのサイトをご参照下さい。また，動作環境はアップデート等により予告なく変更になる場合があります。

• Intel Core Duo/2.0 GHz 以上（3.0 GHz 以上推奨）
• RAM 2 GB 以上（4 GB 以上推奨）
• モニター解像度 1,024×768 以上
• 要 DVD-ROM 対応ディスクドライブ
• VRAM 128 MB 以上（1 GB 以上推奨）
• USB タイプのジョイスティックに対応

互換性情報

　その他の非公式な互換性情報です（Mac 用に関する事項のみ）。記載内容に関して当店およびメーカーでは動作保証はいたしませんのでご注意下さい。

• Mac OS X Lion 10.7.x での動作（インストールおよびプレイ）を確認済み
• iMac の場合は Intel Core Duo/2.0 GHz モデル（Intel GMA 950 搭載機を除く）が必要です（RAM 2 GB 以上）
• MacBook/Mac mini の場合は Intel Core 2 Duo/2.0 GHz モデル以上（Intel GMA 950 搭載機を除く）が必要です（要 RAM 2 GB 以上）
• LAN またはネット接続対応（マルチプレイまたはマルチモニター用）
• USB タイプの 3 軸式ジョイスティックでのご利用を推奨します
• ジョイステックがない場合はマウスヨークによりマウスまたはトラックパッドによるシミュレーター操作にも対応します。また iPhone または iPad をお持ちの場合は，X-Mapper Pro アプリケーションを使って 3 軸式ジョイスティックと同様の操作ができます

インストール方法

　インストールはパッケージ内扉に記載された説明，または以下の手順に従って実行して下さい。

• 製品ディスク 1 枚目（DISC 1）内の「X-Plane 10 Installer」を起動する
  ※インストーラーの起動時にエラーで強制終了する場合は，エラーメッセージの指示に従って「再度開く」をクリックして下さい（詳細）
• 画面の指示に従ってインストール先ならびに風景データの地域を選択する
• 「Install」をクリックしてインストールを実行する
• インストールが完了したら「Check for Update」をクリックしてアップデートを実行する

　インストールならびにアップデートが完了すると，インストール先の「X-Plane 10」フォルダーに最新バージョンの X-Plane 10 Global Edition アプリケーションがインストールされますので，プレイの際には DISC 1 をセットした状態でアプリケーションを起動して下さい。最新バージョンでは 64 bit 版（X-Plane）と 32 bit 版（X-Plane-32bit）のアプリケーションが用意されていますので，動作環境の条件によっていずれかを起動してご利用下さい（詳細）。

　なお，当店で 2013 年 3 月以前に在庫していた初回入荷版の製品では，製品ディスクに収録されたインストーラーが正常に動作しない場合がありますので，最新版のアップデーターをダウンロードしてインストールを実行して下さい（詳細）。現在入荷している改訂版の製品では問題なくインストールできます。

64 bit 版アプリケーションについて

　製品には 64 bit 版（X-Plane）と 32 bit 版（X-Plane-32bit）の 2 種類のアプリケーションが用意されます。通常の動作環境では 32 bit 版の方が動作が安定していて処理性能も良好ですが，高性能・大容量の機器でレンダリング設定を高く設定する場合やテクスチャーを多用する追加風景データを利用する場合など，メモリー空間が不足する場合は 64 bit 版をご利用下さい。

日本語対応について

　本製品は日本語対応海外ソフトでありマニュアルおよびサポートは英語となりますが，新規インストールまたはアップデートによりメニューや設定画面などが日本語表示に対応し日本語版としてご利用いただけます。なお，バージョン 10.05 以前からアップデートした場合は英語表示のままになっていますので，「Settings（設定）> Operations & Warnings（運航 & 警報）」メニューで「Language（言語）」から「日本語」を選んで設定して下さい。また，日本語表示は一部不完全なものが含まれますのでご了承下さい。

　ソフトには日本語・英語を含む全 8 ヶ国語が含まれており，設定により自由に選ぶことができます。前バージョンからの英語表記に慣れている場合や運用上の必要から英語表示でご利用になられたい場合は，「Settings（設定）> Operations & Warnings（運航 & 警報）」メニューで「Language（言語）」から「English」を選んで下さい。

デモソフト情報

　無料でダウンロードしてお試しいただけるデモ版のソフトです。デモ版はサポート対象外につき，ダウンロード・ご利用に関するお問い合わせはご遠慮下さい。

• X-Plane 10 デモ: デモ版はネットインストーラーで配信されていますので，インストーラーをダウンロード・解凍して，デモ版本体のインストールを実行します（詳細）。対応機種によって以下のいずれかのネットインストーラーをダウンロードして下さい。
  • X-Plane 10 Demo Mac: 5.5 MB
  • X-Plane 10 Demo Windows: 2.5 MB
  • X-Plane 10 Demo Linux: 3.0 MB

アップデート情報

　ネットワークに接続した状態で X-Plane 本体を起動することで，自動的に最新バージョンにアップデートします。アップデートが実行できない場合や X-Plane 本体が正常に起動しない場合は，以下のアップデーターをご利用下さい。アップデーターはインストールにも利用できます。

• X-Plane 10 インストーラー・アップデーター: X-Plane 10 のインストールまたはアップデートを実行するためのネットインストーラーです。インストーラーをダウンロード・解凍したら，ネットワークに接続した状態で「X-Plane 10 Installer」を起動して「Update X-Plane」をクリックし，インストール先の「X-Plane 10」フォルダーを選択してから「CONTINUE」をクリックしてアップデートを実行します（詳細）。対応機種によって以下のいずれかのネットインストーラーをダウンロードして下さい。
  • X-Plane 10 Updater/Installer Mac: 5.5 MB
  • X-Plane 10 Updater/Installer Windows: 2.5 MB
  • X-Plane 10 Updater/Installer Linux: 3.1 MB

その他関連ファイル

• X-Plane 10 Manual: X-Plane 10 の公式マニュアルの最新版です。PDF 形式になっていますのでブラウザーで直接閲覧するか，またはダウンロードしてご利用下さい。ファイルサイズは 5.8 MB（詳細）
• X-Mapper Pro for iPhone/iPad: iPhone/iPad 用のアプリケーション（価格: ¥250）で，X-Plane が動作するパソコンと iPhone/iPad をネットワークで接続し，機体のマップ追跡，モーションセンサーによる機体操縦，無線機器・自動操縦の操作など，本格的なシミュレーター操作に役立つ機能を提供します（詳細）。アプリケーションのメッセージに従って X-Plane のネットワーク接続を設定してご利用下さい。また，マップ追跡のみに機能を絞り込んだ無料版の「X-Mapper Lite」もご用意いたしております（詳細）。
• X-Plane.org: X-Plane 専門のコミュニティーサイトで各種機体ファイル，風景データ，およびその他追加データ類をダウンロードできます

トラブル情報

• 重要: 製品ディスクに収録されたインストーラーは動作環境や処理タイミングによって起動時にエラーのため強制終了することがあります。その場合はエラーメッセージの指示に従って「再度開く」をクリックするか，または製品ディスク内の「X-Plane 10 Installer」を一旦ハードディスクにコピーしてからインストーラーを起動し直してみて下さい
• マニュアルは電子マニュアルを製品ディスクに収録した形で提供しています。インストール先の「Instructions」フォルダー内の「X-Plane_10_manual.pdf」ファイルを開いてご覧下さい
• Mac OS X Lion などでシステム音声が日本語（Kyoko 等）になっていると，ATIS 音声が正しく再生されません。システム環境設定の「スピーチ」設定の「テキスト読み上げ」画面で「システムの声」を英語（Alex 等）に設定しておいて下さい
• Mac OS X の JIS キーボード（かなキーボード）をご利用の場合，[-] キーと [=] キーの操作（ズームイン・アウト等）が正しく動作しません。「Joystick & Equipment（ジョイスティック & 機器）」メニューの「Keys（キー）」画面で以下のように再設定し，[=] キー（ズームイン等）の操作は [^] キーで代用するようにして下さい。なお，設定画面では実際のキーと表示上のキーが異なりますのでご注意下さい
  • [CTRL -]（radios/com1_standy_flip）→ [control] + [-]（表示上は [CTRL =]）
  • [CTRL =]（radios/com1_standy_flip）→ [control] + [^]（表示上は [CTRL KEY30]）
  • [=]（general/zoom_in）→ [^]（表示上は [KEY30]）
  • [-]（general/zoom_out）→ [-]（表示上は [=]）
  • [SHIFT =]（general/zoom_in_fast）→ [shift] + [^]（表示上は [SHIFT KEY30]）
  • [SHIFT -]（general/zoom_out_fast）→ [shift] + [-]（表示上は [SHIFT =]）
• 当店で 2013 年 3 月以前に在庫していた初回入荷版の製品では，製品ディスクに収録されたインストーラーでは正常にインストールできない場合があります。その場合はネットインストーラーをダウンロードしてインストールを実行して下さい（詳細）。現在入荷している改訂版の製品では問題なくインストールできます
• その他動作上のトラブルについては Laminar Research のテクニカルサポートにお問い合わせ下さい（英語）

参考ページ

• Laminar Research: X-Plane 10 Global Edition 製品紹介（英語）

ホームページに戻る

XPlane, X-Plane10, XPlane10, X-Plane X, X-PlaneX, XPlaneX